Tłumaczenie piosenki. Bardzo was prosze.

Zbiór zakładanych tematów i postów ważnych kiedyś, tu trafiają tematy nieaktualne i przedawnione.
YamatoDamashi

Tłumaczenie piosenki. Bardzo was prosze.

Post autor: YamatoDamashi »

Oto tekst piosenki:

What do we get for ten dollars? Every ting you want. Everything?

Every ting!

Sittin' at home with my dick on hard, I got the black book for a freak

to call.

Picked up the telephone and dialed the seven digits.

Yo this is Marquis baby, are you down with it?

I arrived at her house, knocked on the door.

Not having no idea of what the night had in store.

I'm like a dog in heat, a freak without warning.

I have an appetite for sex 'cause me so horny.

Oh, so horny....Ohh, so horny...Ohh, so horny.

Me love you love time.

Oh, so horny....Ohh, so horny....Ohh, so horny.

Me love you long time


Girls always asking for a fuck so what what's wrong dingy dog with the

queen mutt?

'Cause you're the one and you shouldn't be mad.

I won't tell your momma if you don't tell your dad.

I know he'll be disgusted when he sees your pussy busted.

Won't your momma be so mad if she knew I got that ass.

I'm a freak in heat, a dog without warning.

My appetite's for sex, 'cause me so horny.

You can say I'm desperate.

Even call me perverted, but you'll say I'm a dog when I leave you

fuckin' deserted.

I'll play with your heart just like it's a game.

I'll be blowin' your mind while you're blowing my brain.

I'm just like that man they call Georgie Frickin' Pie.

I'll fuck all the girls in Dodge and make 'em cry.

I'm like a dog in heat, a freak without warning. I have an appetite for

sex 'cause me so horny.

Oh, so horny....Ohh, so horny....Ohh, so horny.

Me love you long time

Oh, so horny....Ohh, so horny....Ohh, so horny.

Me love you long time

It's true you were a virgin until you met me. I was the first to make

you hot and wetty wetty.

You tell your parents that we're going out. Never to the movies, just

straight to my house.

You said it yourself. You like it like I do. Put your lips on my dick

and suck my asshole too.

I'm like a dog in heat, a freak without warning. I have an appetite for

sex 'cause me so horny.

Oh, so horny....Ohh, so horny....Ohh, so horny.

Me love you long time

Oh, so horny....Ohh, so horny....Ohh, so horny.

Me love you long time

Fuckin' suck me....Fuckin' suck me...Fuckin' suck me...

Fuckin' suck me...Fuckin' suck me...

Fuckin' suck me...Fuckin' suck me...

Fuckin' suck me...Fuckin' suck me...

Fuckin' suck me...

Me so horny....me so horny

Tags:
Awatar użytkownika
Zegar
Ekspert
Posty: 6984
Rejestracja: 21 sty 2008, 21:25

Re: Tłumaczenie piosenki. Bardzo was prosze.

Post autor: Zegar »

A jaki wykonawca i tytuł ??
The Special One

Re: Tłumaczenie piosenki. Bardzo was prosze.

Post autor: The Special One »

Slang ciezko przetlumaczyc ale moze

Kod: Zaznacz cały

http://www.poltran.com
pomoze z innymi wyrazami? ;)

Jesli to nie pomoze to Ci przetlumacze ale ze slangiem nie obiecuje ze bedzie prawidlowo, w koncu ide na Pedagogike o kierunku j. Ang.

Btw. Lilli Zehute, fan Gabriel And Dresden?! Niespotykane! To pierwszy po mnie fan G&D. Szkoda ze sie rozpadli.
Awatar użytkownika
masak (Jestem Hardkorem)
Specjalista
Posty: 1728
Rejestracja: 09 mar 2006, 15:50

Re: Tłumaczenie piosenki. Bardzo was prosze.

Post autor: masak (Jestem Hardkorem) »

The Special One pisze:Btw. Lilli Zehute, fan Gabriel And Dresden?! Niespotykane! To pierwszy po mnie fan G&D. Szkoda ze sie rozpadli.
Poprawka, pierwszym fanem panów G&D na tym forum jestem ja :p ;) Jak dobrze poszukasz to gdzieś w transie są chyba jeszcze dwie płyty co w zeszłym roku wrzucałem, a w housie - solowy album Josha Gabriela ;)

A tekst za zbereźny na tłumaczenie :D
YamatoDamashi

Re: Tłumaczenie piosenki. Bardzo was prosze.

Post autor: YamatoDamashi »

Tytuł to: 2 Live Crew "Me So Horny"

masak:ale jednak prosze o tłumaczenie.
Awatar użytkownika
masak (Jestem Hardkorem)
Specjalista
Posty: 1728
Rejestracja: 09 mar 2006, 15:50

Re: Tłumaczenie piosenki. Bardzo was prosze.

Post autor: masak (Jestem Hardkorem) »

Właśnie zacząłem robotę, w wolnym czasie postaram się potłumaczyć ;)
Awatar użytkownika
Zegar
Ekspert
Posty: 6984
Rejestracja: 21 sty 2008, 21:25

Re: Tłumaczenie piosenki. Bardzo was prosze.

Post autor: Zegar »

Od kiedy zacząłem Trancować jestem fanem G&D . Byli Cudowni. Ten album Josha troche inny jest :D G&D to wg mnie najlepszy duet tranceowy wszech czasów ! Takie wałki jak beatifull things w ich remixie, czy chillout As The Rush Comes zna chyba każdy Tranceowiec :D
osuch
Nowicjusz
Posty: 8
Rejestracja: 29 lip 2008, 18:01

Re: Tłumaczenie piosenki. Bardzo was prosze.

Post autor: osuch »

Masz coś ode mnie może ci się przyda. Tekst walnąłem sam i może zawierać błędy jako że tłumaczem nie jestem także jak ktoś ma zastrzeżenia lub widzi jakieś błędy to pisać.
Masak (Karam Boty) pisze:A tekst za zbereźny na tłumaczenie :D
Dokładnie ale jak bardzo prosi to można potłumaczyć. Także jak ktoś nie lubi takich rzeczy to niech nie czyta.
Co można dostać za 10 dolców? Wszystko co zechcesz. Wszystko?
Wszystko!
Siedziałem sobie na chacie, chuj stał na baczność, wziąłem w łapę czarną księgę żeby zadzwonić po jakąś maszkarę
Podnoszę słuchawkę, wykręcam 7 cyfer.
Hej skarbie tu Marquis, zgadzasz się na małe wiesz co?
Przyjechałem pod jej dom, zapukałem do drzwi.
Niemając zielonego pojęcia co przyniesie noc.
Jestem pies na baby, nieobliczalny cudak.
Mam ochotę na seks bo ja być napalony.
Oh, taki napalony....Ohh, taki napalony...Ohh, taki napalony.
Ja być cię bardzo kochać.
Oh, taki napalony....Ohh, taki napalony...Ohh, taki napalony.
Ja być cię bardzo kochać.

Laski zawsze proszą się o rżnięcie więc co złego w tym żeby ruchać jak na samca przystało?
Bo tyś jest jedyna i nie powinnaś sie złościć.
Nic nie powiem twojej mamusi jeśli ty nic nie powiesz swojemu ojcu.
Wiem że napawałby się obrzydzeniem jeśli dowiedziałby się że cię zaliczyłem.
A czy też twoja mama nie byłaby wściekła jeśliby się dowiedziała że dobrałem ci się do twojej dupci.
Jestem wyposzczony, nieobliczalny cudak.
Smaka mam na seks, bo ja być napalony.

Możesz powiedzieć że jestem desperatem.
Możesz nawet nazwać mnie zbokiem, ale kiedy cię kurwa po wszystkim rzucę to powiesz żem prawdziwy samiec.
Pobawie się twoimi uczuciami tak jakby to była jakaś gra.
Znajdziesz się w siódmym niebie kiedy będziesz obrabiać mi pałkę.
Jestem jak ten gość którego zwą Georgie Frickin' Pie.
Przerżne wszystkie laski w Dodge'u i puszczę je później z płaczem.
Jestem pies na baby, nieobliczalny cudak.
Mam ochotę na seks bo ja być napalony.
Oh, taki napalony....Ohh, taki napalony...Ohh, taki napalony.
Ja być cię bardzo kochać.
Oh, taki napalony....Ohh, taki napalony...Ohh, taki napalony.
Ja być cię bardzo kochać.

To prawda że dziewicą byłaś dopóki mnie nie poznałaś.
Byłem tym pierwszym który cię rozpalił i sprawił że miałaś mokro.
Zwykle mówisz rodzicom że wychodzimy razem, ale nigdy do kina tylko prosto do mnie na chatę.
Bo sama powiedziałaś że lubisz to tak jak ja.
Włóż mi kutaska do swoich ust i wyliż też mi odbyt.
Jestem pies na baby, nieobliczalny cudak.
Mam ochotę na seks bo ja być napalony.
Oh, taki napalony....Ohh, taki napalony...Ohh, taki napalony.
Ja być cię bardzo kochać.
Oh, taki napalony....Ohh, taki napalony...Ohh, taki napalony.
Ja być cię bardzo kochać.

Obciągnij mi kurwa....Obciągnij mi kurwa...Obciągnij mi kurwa...
Obciągnij mi kurwa...Obciągnij mi kurwa...
Obciągnij mi kurwa...Obciągnij mi kurwa...
Obciągnij mi kurwa...Obciągnij mi kurwa...
Obciągnij mi kurwa...
Ja być napalony....Ja być napalony
YamatoDamashi

Re: Tłumaczenie piosenki. Bardzo was prosze.

Post autor: YamatoDamashi »

osuch dziękuje ;D
ODPOWIEDZ