Angielski Regulamin

Zbiór zakładanych tematów i postów ważnych kiedyś, tu trafiają tematy nieaktualne i przedawnione.
Awatar użytkownika
Cj Ex3
Ekspert
Posty: 3606
Rejestracja: 13 lip 2008, 21:39

Angielski Regulamin

Post autor: Cj Ex3 »

Oto moje tłumaczenie, proszę o poprawienie ew. błędów i wstawienie ;)

------------------------

I: Whole forum

1.We do NOT respond for the content of posts, threads and links to pages and files placed by users. If you noticed link, file, text or url that breaks the law or shouldn’t be here notify administrator of the forum by PM, email or gg network.
2.Majority of files must be deleted after 24 hours.
3.Behave properly.
4.On the forum behave in acivilized manner, do not spout and insult others.
5.Don’t be agressive.
6.Try to write plainly for others.
7.Do NOT write entire post using Caps Lock, bigger font and red color. Do not use the same mark a dozen or so times (especially for ‘!’, ‘?’ marks and emotes).
8.All private cases settle by PM.
9.After downloading music write a comment or give ‘Thanks’ for uploader.
10.Accounts of persons that weren’t active for 60 days or don’t have any posts will be deleted.
11.It’s permanently forbidden to advertise other pages by PW, SB or signature.
12.By registering you agree on receiving ads.

II: Music Branch

1.If you make a thread in Branch Muzyka (Music), in the tittle write the name of the song (for example Rocco – Drop The Bass).
2.If you share more than one song at time, after the name of first song write „+X”, where X means number of additional songs; for example if you upload 10 songs write Rocco – Drop The Bass +9.
3.Every single file (without including Albums) must have the URL of forum in filename, for example Rocco – Drop The Bass(muzikum.pl).mp3.
a.Threads with files without the forum’s URL in name will be deleted.
b.Instead of muzikum.pl you can also put adresses: empe3.net, strefa-x.pl and warezisko.net
4.We put only links that go diectly to files (it don’t relate for hosting services like speedyshare.com or zippyshare.com). Links that go to other pages or forums will be deleted.
5.If a link of file will expire, thread is moved to Archiwum Utworów (Archive of tracks).
6.Single MP3s can’t be uploaded to rapidshare.com !
7.There is an limit on uploading tracks: you can make 3 threads for one hour and 20 threads for a day.

III: ‘Looking for’ Branch

1.Threads with name &#8216 ;p lease help’ or ‘im looking for a song’ wil be deleted. In the name of thread write the name of the song or a collection (for example ‘im looking for Rocco’s songs&#8217 ;) .
2.When you give a link for file as answer, it must has the name of forum (like in Music Branch point 3).
3.Before you will ask for a song, search fo it, maybe someone has already uploaded it.

And remember:

1.Admin is always right.
2.If you don’t agree, look at first point.


-----------------------

Ale dacie mi frienda? :D
Awatar użytkownika
DeeJay Yang
Specjalista
Posty: 1329
Rejestracja: 02 paź 2008, 07:29

Re: Angielski Regulamin

Post autor: DeeJay Yang »

no no się postaral :P
Awatar użytkownika
Chomik
Weteran
Posty: 634
Rejestracja: 09 cze 2005, 14:25

Re: Angielski Regulamin

Post autor: Chomik »

z pewnością sie przyda zagranicznym użytkownikom, ale Muzikum jest nastawione tylko na osoby porozumiewające się językiem polskim, dlatego tłumaczenie te zostanie tłumaczeniem nieoficjalnym ;)
Awatar użytkownika
Cj Ex3
Ekspert
Posty: 3606
Rejestracja: 13 lip 2008, 21:39

Re: Angielski Regulamin

Post autor: Cj Ex3 »

Mimo tego można wstawić do działu 'regulamin', w opisie działu napisać np. wzmiankę 'For forreginers - look here to find the rules', a w temacie 'This version isn't checked yet and it may not be free of mistakes'. Tyle ode mnie ;)
ODPOWIEDZ