Strona 1 z 1

Andain - You Once Told Me

: 04 mar 2009, 16:36
autor: Zegar
Jedyny powiedziałeś mi
Ja chcę wiedzieć to wystarczająco...
Oh , pozwól mi to powiedzieć!
Tak zrobię to.
Jedyny powiedziałeś mi...
Będę czuła się wystarczająco by...
Powiem Ci..
Kochanie zrobię to.

Czasami znajduję siebie w morzu.
W marzeniach które zaszły za daleko...
Czasami...
Powiedz co się ze mną stało?
Czasami widzę siebie spadającą , ulegającą urokowi.
Chociaż bardzo tego nie pokazuję.
Czasami jestem szalona przez Ciebie.
Być może jestem wspaniała.
I mówisz o mnie ,,jesteś moja''.
Czasami znajduję siebie.
W morzu...
We śnie który jest dotychczas za daleko.
Czasami...
Powiedz co się ze mną stało?

Kochanie przytulisz mnie teraz?
Nie musimy tego mówić, czuję to samo.
Być może spadnę , być może nie.
Ale ja nie okazuję tego mocno...
Powiedz mi Kochanie...

Czy widzisz mnie teraz?
Pokaż mi Kochanie bo ja nie wiem jak.
Jak mogę zacząć by odnaleźć się w środku spadając?
Ale czasami znajduję siebie w morzu.
W marzeniach które zaszły za daleko...
Czasami...
Powiedz co się ze mną stało?

W morzu..W marzeniach które zaszły za daleko...
Czasami...
Powiedz co się ze mną stało?

Re: Andain - You Once Told Me

: 19 mar 2009, 12:25
autor: diegoT
Bardzo ładny tekst, piosenka zresztą też. Dzięki za tłumaczenie.